| Набор в команду |
| moon | Дата: Пятница, 14.08.2009, 12:18 | Сообщение # 11 |
[The Last Remnant Team]
Сообщений: 37
Репутация: 1
Статус: Offline
| 
Ну и я тогда с вами, если ещё нужен. Могу помогать в свободное от игры время. Английский вроде знаю, мне хвотает. С русским только плоховато
Тихомиров Андрей ICQ 250573110, moon200505@mail.ru
|
| |
|
| |
| Lamberg | Дата: Пятница, 14.08.2009, 12:22 | Сообщение # 12 |
The Hero
Сообщений: 138
Репутация: 20
Статус: Offline
| moon, Отлично Чем нас больше, тем быстрее будет продвигаться перевод 
|
| |
|
| |
| Lamberg | Дата: Пятница, 14.08.2009, 12:35 | Сообщение # 13 |
|
The Hero
Сообщений: 138
Репутация: 20
Статус: Offline
| Внимание!!! Всем переводчикам зайти сюда.
|
| |
|
| |
| Crystal | Дата: Понедельник, 05.10.2009, 02:25 | Сообщение # 14 |
Low Level
Сообщений: 6
Репутация: 0
Статус: Offline
| Уровень английского очень хороший. Буду рада помочь. В аське не появляюсь, Вконтакте раз в день минут на 10, поэтому, если помощь еще нужна, пишите здесь
|
| |
|
| |
| Lamberg | Дата: Понедельник, 05.10.2009, 06:33 | Сообщение # 15 |
|
The Hero
Сообщений: 138
Репутация: 20
Статус: Offline
| Crystal, Перевожу в группу переводчики на испытательный срок. Отписаться в разделе "Переводы".
|
| |
|
| |
| Hammerfish | Дата: Четверг, 08.10.2009, 22:59 | Сообщение # 16 |
|
Newbie
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
| Quote (tetuONE) Ну а я мостак в редактировании, в выискивании ошибок и придаче вещам подобающий вид, так же грамотное написание. Перевожу непереводимое =) Английский на уровне 4, японский разговорный 4, письменный 1 =))) 180 иероглифов из 1800+ это мало =( Человек ты наш дорогой, английский и японский языки - это, конечно, хорошо... Но вот по-поводу грамотности в русском, терзают смутные сомнения... Я сделал вывод из написанного тобой выше...
|
| |
|
| |
| Almi | Дата: Воскресенье, 11.10.2009, 05:17 | Сообщение # 17 |
Newbie
Сообщений: 3
Репутация: 0
Статус: Offline
| С англ язом дружу, знаю почти на 5... Перевожу речь других людей довольно легко, русский на отлично (егэ на 5 сдал). Помогу чем смогу как грится)
Имя - Федя
аськи - нет о.О
скайп - hannzo_hattori
|
| |
|
| |
| Lamberg | Дата: Вторник, 13.10.2009, 13:37 | Сообщение # 18 |
|
The Hero
Сообщений: 138
Репутация: 20
Статус: Offline
| Almi, Загляни в раздел Переводы.
|
| |
|
| |
| Solid_Asterot_Newtype | Дата: Среда, 28.10.2009, 00:14 | Сообщение # 19 |
|
Low Level
Сообщений: 6
Репутация: 0
Статус: Offline
| Английски знаю не на 5, но диалоги из игры переводил почти все, если все вдруг заболеют и уйдут в отпуск можете обращаться, чем смогу помогу...
ICQ- 396 448 141
|
| |
|
| |
| Vitari | Дата: Пятница, 30.10.2009, 07:59 | Сообщение # 20 |
Newbie
Сообщений: 4
Репутация: 0
Статус: Offline
| Имеется сертификат переводчика. Самому как-бы не обламывает играть на аглицком, но у мну версия кривая с промт-переводом, посему готов оказать помощь в переводе (если она нужна конечно). ICQ 327776444
I'm too good to be happy.
|
| |
|
|
|
